Če še niste opazili, Svetovalec nekaj sto ljudi je umrlo od naše odrešitve pred Cyloni in lakota še ni zahtevala življenja je to zdaj samo še vprašanje časa.
Caso não tenha percebido, Conselheiro... algumas centenas de pessoas morreram desde a nossa libertação dos Cylons... e se a fome ainda não tirou uma vida... é apenas uma questão de tempo.
Moji bratje, nagel poskus bega pred Cyloni porojen sredi noči obupa izgleda nepremišljeno sredi dneva.
Meus irmãos, uma tentativa precipitada para destronar os Cylons... que nos atirou para as trevas do desespero... parece-nos agora, à luz do dia, ter sido uma temeridade.
Torej bomo pobrali kolikor Ijudi je možno... in poskušali najti varno zavetje za njih in jih tam odložiti. Kapitan, rada bi, da pogledate navigacijske karte... in najdete primeren kraj, da se skrijemo pred Cyloni.
Capitão, gostaria que observasse os mapas de navegação... para encontrar um sítio onde nos pudéssemos esconder dos Cylons.
Človeški obraz želim dati častnikom in posadki, ki nas ščitijo pred cyloni... in branijo našo svobodo dan za dnem.
Quero pôr uma faceta humana nos oficiais e tripulação, aqueles que nos protegem dos Cylons e garantem a nossa liberdade no dia-a-dia.
Tukaj sem že mesece. Sam, bežim. Samo en korak pred cyloni.
Estou aqui sozinho há meses em fuga, sempre um passo à frente dos Cylons.
Bil sem tu, mesece, sam, na begu, samo korak pred cyloni.
Estou aqui há meses! Sozinho, a fugir... sempre um passo à frente dos Cylons.
Pridi tja pred cyloni, ali pa bomo izgubili ladjo.
Chega lá antes dos Cylons ou iremos perder a nave.
Ellen, moje delo je, da ščitim floto pred cyloni, in prav to bom tudi naredil.
Ellen, compete-me proteger a Frota dos Cylons e é isso que vou fazer.
In mi, organizirana druščina, drhal, te želimo vreči v vesolje, ker nisi ostal zravnan pred cyloni in dovolil, da te ubijejo.
E nós, a maralha, queremos atirá-lo borda fora porque não fez frente aos Cylons e não morreu por isso!
1.3732471466064s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Caso não tenha percebido, Conselheiro... algumas centenas de pessoas morreram desde a nossa libertação dos Cylons... e se a fome ainda não tirou uma vida... é apenas uma questão de tempo. 